2011.04.27 旺報／林采韻

睽違18載，京劇名旦梅蘭芳么子梅葆玖，5月將率梅蘭芳京劇團來台粉墨登場。77歲的梅葆玖仍保有一副好嗓，繼承父親創新因子，日前才於北京參與京劇交響樂作品《貴妃醉酒》首演。梅葆玖昨天透過越洋電話連線說，當天演出還包括貝多芬《第9號交響曲》，他與交響樂團合作效果很好，是一場很有意思的音樂會。

電影再掀梅派熱

    　梅葆玖在梅蘭芳9個子女中排行最小，只有他傳承父業。電影《梅蘭芳》掀起梅派風潮，也讓他國外邀約不斷。他與時俱進的思維，宛如父親梅蘭芳──當初梅蘭芳贏得「四大名旦」之首，就是因《太真外傳》夠創新，大量使用畫片豐富舞台，楊貴妃舞的翠盤還會轉動。

唱法受西方聲樂影響

    　本月13日在北京音樂廳，梅葆玖與中央音樂學院樂團、指揮胡詠言合作「京劇交響」音樂會，首演作曲家楊乃林的作品《貴妃醉酒》。儘管京劇與交響樂的跨界合作在兩岸並非創舉，但梅葆玖此舉還是被放大檢驗，有人批評不倫不類，也有人認為很有新意並有助於將京劇推廣到西方。

    　梅葆玖雖從小在京劇氛圍中長大，但坦承受西方音樂影響，「父親常從外國帶給我不少古典音樂唱片，我特意學習國外歌唱家的發音、氣息等練唱方法，對京劇表演大有裨益。」在與梅葆玖學習過程中，魏海敏也體會到老師受西方聲樂影響的獨特唱法，「他擅用丹田力度，因此聲音多了穿透力和共鳴。他唱歌時，總把腰部勒緊，然後挺著胸唱。」

    　梅蘭芳「乾旦」藝術，靠梅葆玖傳承下來。梅蘭芳在世時不乏弟子，但梅葆玖音色、相貌、表演風格皆與父親相似，被視為最能掌握梅派精髓的傳人。魏海敏說「乾旦」能有好嗓本就不容易，很多人撐不過變聲期，但梅葆玖遺傳梅蘭芳，幾乎沒有變聲。

    　梅葆玖1993年首次造訪台灣，在台北中山堂演出；2008年曾來台捧弟子魏海敏的場，那時只在舞台上小唱兩句，並沒有真正扮妝唱戲。此行則是真正的粉墨登場，將在《紅鬃烈馬》裡扮演王寶釧，在《鳳還巢》中飾演程雪娥。《遇見百年梅派》系列演出5月26日至29日台北國家戲劇院登場。